Prevod od "er slut" do Srpski


Kako koristiti "er slut" u rečenicama:

Jeg er bange for, det er slut.
Bojim se da je u tome stvar.
Jeg er ked af det, men det er slut.
Žao mi je Fleš, gotov sam. Ne, nisi.
Jeg har jo sagt, det er slut.
Rekao sam vam da je gotovo, I mislim da sam bio jasan.
Deres lille opstand er slut, Deres Højhed.
Ваша мала побуна је завршена, Ваше Величанство.
Når forbandelsen er slut, så vil vi være rige... og du kan købe et øje, der passer og er lavet af glas.
Kad se oslobodimo prokletstva, bit æemo bogataši... a ti æeš si moæi kupiti oko po mjeri, od stakla.
Det slutter ikke før vi siger det er slut!
Neæe prestati dok mi ne kažemo da prestane!
Jeg siger til, når det er slut.
Ja ću da kažem kada je gotovo!
Jeg bestemmer, hvornår det er slut.
Ja æu odluèiti kada je kraj igre.
Sig, at historien ikke er slut.
Ne, reci da prièa nije gotova.
Det er ikke slut, før det er slut.
Није готово док се не заврши.
Audrey det er slut, du er i sikkerhed.
Sve je u redu, na sigurnom si. Pomozi mi, Jack.
Nu, hvor alt det her er slut...
Sada, kad se sve ovo završilo...
Og deres døende ord inden det er slut skal blive mit navn.
А последње речи које ће изговорити, биће моје име.
Det er slut med at have venner på Borgen.
Od ovog trenutka više nemaš prijatelje u Parlamentu.
Vi har brug for Brody ude i offentligheden... til at minde Amerika om, at det langt fra er slut.
Trebamo Brodyja u javnosti, da podsjeća Ameriku da smo daleko od gotovog. Kakav je bio povratak kući?
Jeg tror ikke, det er slut.
Mislim da još nije gotovo. Šta? Njena bulja?
Det er slut med at tale med spøgelser, eller bedstemødre, eller hvem det nu er!
Nema više prièe sa duhovima, bakama, ili šta je sada u pitanju?
Og mit liv synes at stoppe, som om noget er slut, og noget er næppe begyndt!
Moj život, kao da se zaustavlja. Kao da je nešto završeno i kao da je nešto tek počelo!
Betyder det, at det er slut?
Da li to znači da je sve ovo gotovo?
Men krigen er slut, og vi behøver ikke kæmpe mere.
Rat se završio i ne moramo da se više borimo.
Din karriere i Los Angeles Politi er slut.
Tvoja karijera na odelu losanðeleske policije je završena.
Eventyret er slut for vores to hårdtprøvede elskende.
Крај бајке за двоје љубавника злохуде судбине...
Jeg ringede for at sige, at det er slut.
Da ti kažem da je gotovo.
Nej, det er slut med det.
Dobro? Ne, s tim je gotovo, buraz.
Min engang lovende karriere, indenfor biokemi er slut.
Moja obecavajuca karijera u biotehnici je zavrsena.
Det er slut. Det er slut.
U redu je, u redu je.
Hver gang jeg tager hjem til Becky og pigerne, tænker jeg, at det er slut.
Svaki put kada se vratim Beki i devojèicama, pomislim da je to to.
Hvis du spørger mig, så er det ikke slut, før det er slut.
Što se mene tièe, nije kraj dok ne bude gotovo.
Det er slut med at røve, flakke, plyndre og voldtage.
Nema više napada, pljačke, silovanja, otimanja.
Når det er slut, er det slut.
Ozbiljno? -Kad je gotovo, gotovo je.
Det er slut. Summen af tallene er overvældende.
Gotovo je. Ukupne brojke su zapanjujuće.
1.086982011795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?